There was nothing inherently interesting about two ladies with paint rollers, but it baited a certain hook.

两个拿着油漆滚筒的女士本身有有趣的地方，但它诱饵了一定的钩子。